menu burger
Lire la vigne en epaper Magazine
Accueil / Commerce/Gestion / Connaissez-vous la différence entre la fiche technique et la fiche produit pour présenter un vin ?
Connaissez-vous la différence entre la fiche technique et la fiche produit pour présenter un vin ?
Lire plus tard
Partage tweeter facebook linkedin

Communication
Connaissez-vous la différence entre la fiche technique et la fiche produit pour présenter un vin ?

Il existe deux types de fiches destinées à présenter un vin, mais pas à la même cible : la fiche technique s’adresse aux pros quand la fiche produit est destinée aux consommateurs. Les explications de Mickaël Rouyer et Estelle Tehan, tous deux consultants.
Par Chantal Sarrazin Le 13 octobre 2022
Lire plus tard
Partage tweeter facebook linkedin
 Connaissez-vous la différence entre la fiche technique et la fiche produit pour présenter un vin ?
Pour le consommateur, il faut rédiger la fiche produit, « qui donne des informations utiles sur la consommation du vin afin de le guider dans ses achats », précise Mickaël Rouyer. - crédit photo : DR
V

ous possédez certainement des fiches techniques de vos vins, mais vous n'avez peut-être pas de fiches produits. « Les vignerons ne font pas toujours le distinguo entre ces deux supports, lance Mickaël Rouyer, consultant formateur. Très souvent, ils se servent des fiches techniques pour présenter leurs vins aux consommateurs sur les salons de vins ou sur leur site de vente en ligne. »

Erreur ! Les consommateurs ne s'intéressent guère au rendement moyen ou à l'âge des vignes et encore moins à leur mode de conduite. Il est en outre peu probable qu'ils comprennent ce qu'est une « macération carbonique », une « fermentation en cuves thermorégulées » ou que les levures sont indigènes. La fiche technique, qui doit contenir de telles informations, n'est donc pas faite pour eux. « Son usage est réservé aux professionnels ? aux prescripteurs et aux acheteurs ? qui ont besoin de renseignements techniques sur les vins pour les sélectionner ou pour pouvoir en parler à leurs clients », précise Estelle Tehan, consultante chez AOC Conseils.

La fiche produit pour donner envie

Pour le consommateur, il faut rédiger un document différent : la fiche produit, « qui donne des informations utiles sur la consommation du vin afin de le guider dans ses achats », précise Mickaël Rouyer. Il suggère d'y faire figurer une courte présentation de votre propriété, un commentaire de dégustation, la température de service, des accords mets et vins, les instants de consommation, le potentiel de garde ainsi que les médailles, labels (AB, Terra Vitis?) et cautions de prescripteurs (articles de presse, recommandation par un chef?). Si les commentaires de dégustation doivent être succincts, précisant si le vin est « fruité, gourmand » ou « puissant, structuré », il faut proposer des plats bien précis pour accompagner le vin ? risotto aux crevettes, travers de porcs caramélisés, par exemple ?, et cohérent avec l'instant de consommation ? apéritif, barbecue, dîner élaboré?

« C'est ce type de fiche que les vignerons doivent publier sur leur site, leur boutique en ligne ou remettre à leurs clients sur les salons », insiste Mickaël Rouyer. Estelle Tehan conseille de les regrouper dans un book que vous déposerez dans votre caveau de vente pour que vos clients puissent les consulter.

La fiche technique pour entrer dans tous les détails

Destinée aux pros, la fiche technique doit « être claire et aérée », insiste Estelle Tehan, qui suggère de l'organiser en plusieurs parties : type de vin (nom de l'appellation et région), cépages, terroir, vignes (âge, type de taille, densité de plantation, rendement, conduite du vignoble?), vinification (fermentation, élevage), date de la mise en bouteille, durée de garde, degré, quantités disponibles. Certains marchés réclament même le pH. Ces informations doivent être complétées de commentaires et de conseils de dégustation similaires à ceux figurant sur les fiches produits.

PhotoEstelleTEHANAOCConseils.jpg

Estelle Tehan, consultante chez AOC Conseils (crédit photo DR)

« Il est important de faire ressortir vos pratiques dans vos fiches techniques, souligne la consultante. Par exemple, dans la partie vigne, ce peut être désherbage mécanique, enherbement des rangs, vendanges manuelles? Dans le paragraphe sur les vinifications, ce peut être pressurage doux, réception de la vendange par gravité? »

La fiche technique doit aussi comporter une photo de la cuvée ainsi que les coordonnées complètes de votre domaine : adresse postale, mail, numéro de téléphone. Mickaël Rouyer conseille même d'y mettre une photo du vigneron, pour apporter un côté humain. Et insiste sur la qualité des photos et la présentation du document qui reflètent l'image du domaine. La forme compte autant que le fond.

Deux fabricants

Ymélia commercialise trois modèles de contacteurs membranaires pour un budget compris entre 110 000 et 170 000 € : le Pervélys 50, avec une cadence maximale de 5 000 bouteilles par heure ; le Pervélys 100 pour 10 000 bouteilles et le Pervélys 200 pour 20 000 bouteilles. Ces machines sont complètement automatiques et régénèrent seules leurs membranes. Gai est le distributeur exclusif des contacteurs KH Tec pour la France, qui disposeront bientôt d’une licence Savoir-Faire Inrae. Comptez de 30 000 à 150 000 € selon la cadence et le degré d’automatisation - Basic, Semi ou Full Auto - et les options parmi lesquelles le contrôle à distance.

Vous n'êtes pas encore abonné ?

Accédez à l’intégralité des articles Vitisphere - La Vigne et suivez les actualités réglementaires et commerciales.
Profitez dès maintenant de notre offre : le premier mois pour seulement 1 € !

Je m'abonne pour 1€
Partage Twitter facebook linkedin
Tous les commentaires (2)
Le dépôt de commentaire est réservé aux titulaires d'un compte.
Rejoignez notre communauté en créant votre compte.
Vous avez un compte ? Connectez vous
pici Le 15 octobre 2022 à 14:43:57
je ne suis pas entièrement en accord avec l'article, en effet il ne faut pas réduire les consommateurs qu'à des acheteurs ignares qui ne connaissent rien au vin , la fiche technique peut inciter l'amateur d'aller plus loin dans leur connaissance. la fiche de dégustation est suggestive et personnelle ... ne tombons pas dans cette politique ou on infantilise tout le monde, cherchons plus tôt... à relever le niveau. bien cordialement pierre.
Signaler ce contenu comme inapproprié
Jean Hernicot Le 14 octobre 2022 à 19:12:24
Je suis un peu "choqué" par l'article de M Rouyer et particulièrement par sa sous - estimation de l'étendue des connaissances souhaitée par une proportion de plus en plus grande des amateurs de vins. Penser que l'on se moque de savoir si on pratique un levurage indigène ou non, si l'on ne fait pas la différence entre des jeunes et des vieilles vignes etc... On n'est pas très loin d'un propos un peu... méprisant.
Signaler ce contenu comme inapproprié
vitijob.com, emploi vigne et vin
Gironde - CDI UNION DE PRODUCTEURS DE ST EMILION
Côte-d'Or - CDI SC Domaine Louis LATOUR
Paris - Stage C&C France
La lettre de la Filière
Chaque vendredi, recevez gratuitement l'essentiel de l'actualité de la planète vin.
Inscrivez-vous
Votre email professionnel est utilisé par Vitisphere et les sociétés de son groupe NGPA pour vous adresser ses newsletters et les communications de ses partenaires commerciaux. Vous pouvez vous opposer à cette communication pour nos partenaires en cliquant ici . Consultez notre politique de confidentialité pour en savoir plus sur la gestion de vos données et vos droits. Notre service client est à votre disposition par mail serviceclients@ngpa.fr.
Commerce/Gestion
© Vitisphere 2025 -- Tout droit réservé