ans la présentation des expéditions argentines de vins en 2012, la revue Area del Vino se veut optimiste : « l'Argentine augmente ses parts de marché sur 6 de ses 10 marchés principaux » (notamment les Etats-Unis, premier marché export des vins chiliens). Mais en ce début 2013, les chiffres des expéditions argentines ne sont pas aussi rassurants. En janvier et février derniers, l'Argentine a exporté 447 300 hectolitres de vins pour 121 100 dollars américains (soit -25,9 et -9,8 % par rapport à la même période de l'année passée). Le prix moyen des vins argentins a bondi à 2,7 $/l (+21,6 %).
Un récent rapport de la Rabobank estime que ce repli des exportations argentines est dû à une « détérioration de la profitabilité » de la filière. D'après la banque néerlandaise, la valorisation croissante des vins argentins est le contre coup de la hausse du coût de la main d'oeuvre et de l'inflation argentine. Pourtant, l'Argentine comme l'Espagne augmentent la valorisation de leurs expéditions par la part embouteillée. Sur les deux premiers mois de l'année 2013, la part de vrac représentait 50,4 % des volumes expédiés, contre 82 % l'an passé. Tout l'inverse de la conjoncture chilienne, les volumes exportés se maintenant grâce à un vrac dont les cours stagnent (voire diminuent).