A
ux Etats-Unis, le CIVC lance une campagne de promotion qui ressemble à une nouvelle célébration de la fête, à travers un masque liseré d'or. Pourtant le Champagne n'invite pas le consommateur américain à le rejoindre dans un bal masqué... mais au contraire à en sortir ! Le slogan : Masquerading as Champagne, "déguisés en Champagne", dénonce les producteurs américains d'effervescents qui adoptent le nom Champagne. 
La loi américaine les y autorise : l'affiche précise "c'est légal, mais est-ce juste?", ajoutant que l'usage abusif de noms régionaux est une forme de contrefaçon dont les appellations américaines sont elles aussi victimes (pour voir l'affiche en entier, cliquer ici). La campagne entre dans le champ d'un plan d'action du CIVC aux Etats-Unis, intitulé Location Matters, dans la continuité d'un effort de lobbying pour la protection des noms d'appellation mené depuis 2005 par une douzaine d'appellations à travers le monde, dans le cadre d'une association de protection des appellations géographiques et d'origine, fondée en 2005 (la Champagne faisait d'ailleurs partie des membres fondateurs). Dans sa campagne d'affichage, qui sera relayée dans d'autres médias américains pendant les fêtes, le bureau américain du CIVC encourage les consommateurs américains à venir signer la pétition sur son site (www.champagne.us) et renvoie les signataires vers le site de l'association, www.protectplace.com.